首页 文章列表 行业新闻 配音文稿如何实现停顿让配音更加流畅

配音文稿如何实现停顿让配音更加流畅

行业新闻 681 分享


关于停顿,是我们每天说话、阅读中最基础的,因为人是需要呼吸来换气的,因此自然也会有停顿,配音时配音员也不会一口气读完,需要适当的停顿,才能更好的完成配音。

在配音中有很多停顿的方法,常见的有强调停顿,逻辑停顿,情感停顿等等。在配音时,还需要考虑语法,语法停顿通常是指句子中的间歇,以反映配音文稿的结构关系。

其中,最普遍的标记是:念出我们看到的标点、句号、问号、叹号、分号、冒号、逗号、顿号,等等,这些标点符号都是配音员掌握配音过程的线索。

在翻译过程中,根据标点的语法停顿,可以有一段停顿时间,目的是给予听者足够的思考时间,加强配音效果,抒发情感。

一些配音中的停顿也是为了强调重音,下面我们就来学习一些有关重音暂停的方法:

各种声部作品都是以实声为主,但动作、环境、情绪、内心经常用“虚声”突显重音,而非重音则用实声或较实声,即实中转虚。

使用停顿来突出重音是很常见的方法,在配音时,在重音前后安排或长或短的停顿,都能给听众留下深刻印象,这就是连中有顿法。

在配音中处理好停顿可以保证配音语言更为流畅,做适当的停顿能处理好配音中的轻重音,更好地完成配音作品。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多

全国服务热线:

400-6888-495

关注我们了解更多

微信客服
更多
  • 42个作品|421人关注

    简介:7年配音经验 普通话一级,取得主持人证书A级等级 师从舌尖上的中国配音老师李立宏老师 频道声 中央广播电视总台财经频率《新时代商学院》声音 中央教育电视台《国学传承人》声音 江苏人...

  • 19个作品|473人关注

    简介:有温度的声音  擅长专题配音,广告配音,纪录片配音...

  • 38个作品|316人关注

    简介:...

  • 83个作品|487人关注

    简介:青年配音员、主持人中央电视台CCTV8台标声首届中国声音者峰会最佳声音者第二届华语配音朗诵学术盛典“华语新声奖”2014「声音达人秀」全国声音达人奖「湖南广播电视奖」一等奖「湖南播音...

  • 最新资讯
  • 热门资讯
在线咨询 微信咨询 微信咨询
微信号:18996381623
电话咨询 电话咨询 欢迎致电:
400-6888-495
在线咨询 QQ咨询QQ:909111922 声优入驻

TOP