古天乐的国语配音是由国内知名的配音演员张智霖担任。张智霖是一位多才多艺的演员，除了在电视剧和电影中出演角色外，也广受认可地为许多外国电影和动画片配音，代表作品有《功夫熊猫》系列中的主角熊猫宝宝、《冰川时代4》中的曼尼等。他的国语配音风格独特且细腻，凭借出色的演技和声音表现力，成功地为古天乐塑造出了独特的形象和声音，被观众广泛认可和喜爱。

古天乐的国语配音由中国内地男演员古巨基担任。古巨基出生于香港，是一位实力派歌手和演员。他以其独特的嗓音和出色的演技而获得了广泛的认可。在电影《叶问3》中，古天乐饰演主角叶问，由于角色需要使用普通话对白，所以由古巨基进行了国语配音工作。古巨基的配音表现得到了观众的好评，他的声音与角色的形象相得益彰，使电影更具观赏性。